Wednesday, June 25, 2008

阿聯能源部長:如果市場需求增加 阿聯願提高石油供應量

鉅亨網編譯張正芊.綜合外電2008 / 06 / 25 星期三 13:50 寄給朋友 友善列印 阿拉伯聯合大公國能源部長Mohamed Al Hamli今天上午表示,雖然全球原油市場供應充足,但若需求增加,阿聯願意提供更多石油。 Al Hamli在現於南韓首爾舉行的亞洲石油與天然氣科技展(Asian Oil & Gas Show)受訪時作上述表示。他指出阿聯的石油有增產能力,不過身為石油輸出國組織(OPEC)會員,阿聯仍需依據OPEC決議來決定產量。他重申:「目前市場供應相當正常。」
這番談話正好呼應22日石油高峰會上OPEC另一成員沙烏地阿拉伯宣佈, 7月石油每日將再增產20萬桶,至每日 970萬桶,並允諾投資改進產油設備。Al Hamli拒絕就沙國行動作出評論。
事實上沙國今年 5月每日已增產30萬桶,就算加上 7月後的20萬桶,也不敵奈及利亞因為叛軍攻擊和罷工引發的每日減產53萬桶損失,市場上石油供應緊縮陰影依舊揮之不去。

No comments:

Post a Comment

Blog Archive