Sent to you by MarcG via Google Reader:
via FT中文网 - FTChinese.com - 今日焦点 by 英国《金融时报》伯特兰•贝努瓦(Bertrand Benoit)柏林报道 on 5/15/09
 |
德国财政部长佩尔•施泰因布吕克(Peer Steinbruck)昨日表示，随着经济危机使税收收入大幅下降，德国政府今年将出现战后最大的预算赤字。
施泰因布吕克承认，2009年德国联邦政府赤字将超过500亿欧元（合680亿美元），明年还将升至900亿欧元，是1996创下的400亿欧元纪录的两倍多，当时德国是为了消化两德统一的巨大成本。与此相反，去年的联邦赤字只有119亿欧元。
上述预算赤字数据是基于德国官方昨天公布的税收收入预测得出的，它们表明，今、明两年德国将严重违反欧盟的财政规则。柏林预计，今年德国经济将萎缩6%，成为上世纪30年代"大萧条"以来的最严重萎缩。
译者/力文
全文Things you can do from here:
- Subscribe to FT中文网 - FTChinese.com - 今日焦点 using Google Reader
- Get started using Google Reader to easily keep up with all your favorite sites
No comments:
Post a Comment