美国10年期国债收益率创50年新低

英国《金融时报》阿利娜•范•杜恩(Aline van Duyn)、迈克尔•麦肯兹(Michael Mackenzie)纽约报道 2008-11-27

金融市场昨日创造了新的历史里程碑：10年期美国国债收益率50年来首次降至3%以下。10年期美国国债收益率降至2.98%的低点，是对美联储(Fed)本周采取的旨在拉低长短期利率的非常规政策举措的回应。这种所谓的“定量宽松货币政策”(quantitative easing)是央行用来对抗通货紧缩的一项策略，即增长下滑和资产价格下跌的可怕结合。瑞士信贷(Credit Suisse)利率策略师Michael Chang表示：“（收益率如此之低）令人震惊。当前的环境前所未见。美联储在定量宽松货币政策上非常激进，收益率的下降就是这种做法的后果。”美联储周二表示，将会购买6000亿美元由房利美(Fannie Mae)和房地美(Freddie Mac)等政府机构发行或担保的抵押债券。该消息促使抵押贷款利率大幅走低。利率下降可能会引发一轮抵押贷款再融资，进而推动投资者通过购买10年期美国国债来对冲风险。10年期美国国债是许多抵押贷款利率的基准。译者/何黎