Wednesday, July 15, 2009

新加坡第二季度经济意外大幅增长

 
 

Sent to you by MarcG via Google Reader:

 
 

via FT中文网 - FTChinese.com - 今日焦点 by 英国《金融时报》约翰•伯顿(John Burton)新加坡报道 on 7/15/09

新加坡昨日公布第二季度经济意外大幅增长,同时调高全年经济预测,给该国45年来最严重的衰退画上句号,并提高了人们对于金融危机在亚洲已经触底的希望。

新加坡经济依赖出口,被视为亚洲经济的风向标、全球需求的重要指示器,因此受到密切关注。

韩国上周表示,其第二季度环比经济增速有望创5年半新高。该国将于下周公布第二季度数据。

路透社昨日报道,菲律宾一名经济官员表示,菲律宾预计第二季度经济增速有所加快。

中国将于明日公布第二季度国内生产总值(GDP)。

新加坡贸工部初步估计,经季节性调整后,第二季度GDP环比增长年率为20.4%,结束了连续萎缩4个季度的局面。第二季度GDP同比萎缩3.7%,跌幅远小于第一季度的9.6%。新加坡政府表示,目前预计全年经济萎缩4-6%,此前则预期会萎缩6-9%。

汇丰(HSBC)驻新加坡经济学家罗伯特•普赖尔-旺丹斯福德(Robert Prior-Wandesforde)表示:"典型的最开放经济体,像新加坡和马来西亚,跌得最深,它们的贸易也将复苏得最强劲。"

贸工部不忘加上一句告诫之语,表示新加坡制造业好转的"可观部分",来自生物医学等可能无法维系的领域。

译者/岱嵩

全文


 
 

Things you can do from here:

 
 

Tuesday, July 14, 2009

Recession over, strong V-shaped recovery seen

 
 

Sent to you by MarcG via Google Reader:

 
 

via Lushhomemedia by luxuryasiahome on 7/13/09

THERE are tentative signs that Singapore's worst ever recession is over and a strong V-shaped recovery is to follow over the rest of this year, according to HSBC's Asian Economics report for the third quarter. 'Unemployment is expected to peak at the end of this year at 4.2 per cent and then come down to 3.4 [...]

 
 

Things you can do from here:

 
 

美财长:美国与全球经济复苏在即

 
 

Sent to you by MarcG via Google Reader:

 
 

via FT中文网 - FTChinese.com - 今日焦点 by 英国《金融时报》克里斯•贾尔斯(Chris Giles)(Chris Giles)伦敦报道 on 7/14/09

美国财政部长蒂姆·盖特纳(Tim Geithner)昨日就美国及全球经济发表了乐观看法,认为经济复苏即将到来,并表示,目前没有必要推出第二轮财政刺激方案。

盖特纳在伦敦表示:"我们很有可能看到,在未来几个季度,美国和世界经济将再度开始增长。"伦敦是他出访欧洲及海湾地区之旅的第一站。

与美国政府今年春季时对欧洲各国刺激不力感到愤怒相比,盖特纳的语气已经算是很好的了。

这位美国财长重申了美国政府的观点:刺激政策正在发挥作用,而且其力量将在未来数月进一步强化。"(财政刺激)政策在减缓金融风暴的冲击方面非常成功,我们已开始看到一个更好的经济复苏基础,"他表示。

此前,美国白宫经济复苏顾问委员会(Economic Recovery Advisory Board)成员劳拉·泰森(Laura Tyson)曾呼吁加大刺激力度,盖特纳拒绝了这一呼吁,他表示:"我的意思不是说……我们目前能够考虑更多的额外对策。"

相反,他重点强调了已经实施的7870亿美元刺激计划。"我们刺激方案是这样设计的……今年下半年其最大功效开始显现……因此,我们刚刚开始到了这样一个阶段:你会看到,刺激方案对就业领域最有效的推动将陆续显现。"

译者/力文

全文


 
 

Things you can do from here:

 
 

Monday, July 13, 2009

經濟招熊,日元避險

 
 

Sent to you by MarcG via Google Reader:

 
 

 
 

Things you can do from here:

 
 

Sunday, July 12, 2009

Strong response from buyers for 2 new condos in eastern suburbs

 
 

Sent to you by MarcG via Google Reader:

 
 

via Lushhomemedia by luxuryasiahome on 7/11/09


Private home buyers remain unfazed despite the global economic downturn and the government's recent proposal to tax speculators who sell more than one property within a four-year period.

Freehold condominium "The Gale" in Loyang has certainly caused quite a storm.

Prices average S$700 per square foot and so far, half its 330 units have been snapped up.

It is an encouraging sign for developer Hong Leong Group, which attributes the response to pent-up demand for freehold properties in the area.

Demand is just as strong at the higher-priced, 99-year leasehold "Silversea" at Marine Parade.

Prices for the 380-unit condo start at S$1,300 per square foot and so far, 40 per cent of its 80 preview units have been sold.

However, compared to the property frenzy of 2007, developers say that buyers are displaying more caution this time.

Source : Channel NewsAsia – 11 Jul 2009


 
 

Things you can do from here:

 
 

Friday, July 10, 2009

就業復甦路途遙遙

 
 

Sent to you by MarcG via Google Reader:

 
 

 
 

Things you can do from here:

 
 

Thursday, July 9, 2009

Move could dampen market sentiment: Experts

 
 

Sent to you by MarcG via Google Reader:

 
 

via Lushhomemedia by luxuryasiahome on 7/8/09


PROPERTY experts fear the proposed change to tax laws affecting real estate gains could crimp speculation and hurt sentiment in the fragile market.

The issue was a talking point among investors worried about being taxed, while real estate stocks went south yesterday.

'I have received about 50 calls on this topic today. They are all worried about being taxed,' said HSR Property Group executive director Eric Cheng.

If the proposal becomes law in January, it will mean that anyone who sells a property in any four-year period will not be taxed on his profit. But a second sale within four years of the first sale may be taxable.

There will surely be some knee-jerk reaction, though the change may have the eventual effect of dampening flipping interest, industry sources said.

One who declined to be named said if enacted right, the clearer rules will be a benefit, but if they are applied in a heavy-handed way, there will be 'horrible consequences' for the market.

'Speculators may start to think twice about going into the market,' said Credo Real Estate executive director Tan Hong Boon. 'But genuine investors holding for long-term rental income should not worry at all.'

But one investor said: 'Without the element of speculation, the market would not be buoyant.'

Some speculators are already aware that they will be taxed on their profits if the Inland Revenue Authority of Singapore (Iras) deems them traders. But this has been a subjective exercise.

The amendment also does not make clear what constitutes a trader.

'Some people think it's a big deal but the proposed change is not even new. Only the four-year period is new. Previously, you may even be taxed if you trade only one property in your life,' said another investor. 'If you resign yourself to the fact that you will be taxed, you might as well continue selling, if not more aggressively, to cover the tax component.'

To curb speculation, the Government modified tax rules in 1996 so that income tax was payable on profits made from the sale of a residential property within three years of purchase. This was lifted in late 2001.

Property expert Nicholas Mak thinks the change could dampen foreign demand. Some investors hoping to time the market may be taxed on their profits given that the two bull runs in the past 10 years have lasted less than four years, he said.

Source : Straits Times – 9 Jul 2009


 
 

Things you can do from here:

 
 

Wednesday, July 8, 2009

Marina Bay Sands opening delayed to early next year

 
 

Sent to you by MarcG via Google Reader:

 
 

via Lushhomemedia by luxuryasiahome on 7/8/09


The opening of Singapore's first casino has been put back several months due to shortages of labour and materials, the chairman of developer Las Vegas Sands said Wednesday.

Sheldon Adelson said Marina Bay Sands will open early next year for its initial phase, after being originally slotted to welcome its first visitors by the end of this year.

"The opening date we seriously anticipate will be in January or February," Adelson told journalists and guests at a ceremony marking the finishing of construction of the development's three 55-storey hotel towers.

"We can't control the flow of sand to make concrete with, we can't control the availability of steel… and we can't control the availability of labour due to other projects that are in the market," he said.

Las Vegas Sands said in March that at least half of the casino complex, located in Singapore's financial district, would start commercial operations by the end of this year.

Adelson on Wednesday put the total cost of the development at S$8.0 billion (US$5.5 billion).

Marina Bay Sands is Singapore's first casino project to be awarded, in 2006. As well as gaming, the complex will include hotel, convention, luxury retail and performing arts facilities.

A second casino, Resorts World at Sentosa, is scheduled to open in phases also starting early 2010 and will feature the world's biggest oceanarium with 700,000 fish and a Universal Studios theme park.

Singapore in 2005 gave the approval for casinos to be developed in a bid to draw more visitors to the city-state, whose main attractions are shopping, dining, night life and animal parks.

Source : Channel NewsAsia – 8 Jul 2009


 
 

Things you can do from here:

 
 

0706本周匯市展望與市場焦點預覽

 
 

Sent to you by MarcG via Google Reader:

 
 

 
 

Things you can do from here: